---
title: "饮品"
canonical: "https://kaelberhalle.de/zh/%E9%A5%AE%E5%93%81"
language: "zh"
last_content_change: "2026-11-16"
source_hash: "sha256:bbfde6b8bd7347d41ca608ae0e87ebd0fa873ebc57fd1f946dcf69ed472c186f"
generated_at: "2026-11-19T02:15:13.883Z"
---

# 杯中好滋味。

饮品

完整饮品单：桶装生啤Hasen-Bier、自制柠檬饮、葡萄酒、鸡尾酒、咖啡和茶。

菜单更新日期：2026年9月11日

[纸质菜单（PDF）](https://kaelberhalle.de/wp-content/uploads/2026/03/KH-neue-Karte-20260911.pdf)

[查看菜品菜单](https://kaelberhalle.de/zh/%E8%8F%9C%E5%8D%95)

## 咖啡

原文： Kaffee

- Caffè Crema 咖啡 (原文： Caffè Crema) — €3.50
- 拿铁玛奇朵 (原文： Latte Macchiato) — €4.90
- 卡布奇诺 (原文： Cappuccino) — €4.90
- 牛奶咖啡 (原文： Milchkaffee) — €4.90
- 意式浓缩咖啡 (原文： Espresso) — €2.50
- 双份意式浓缩咖啡 (原文： Espresso doppio) — €3.50
- 浓缩玛奇朵 (原文： Espresso macchiato) — €3.50

## Lady Hamilton Tea

Lady Hamilton Tea 提供优质散装茶叶、花茶及果茶。

- 土耳其苹果茶 浸泡时间：10-12 min (原文： Türkischer Apfel Ziehzeit: 10-12 min) — 低酸度，加香——苹果与菠萝果粒的组合，带有柔滑清新的酸奶青柠香气。配料：苹果粒、菠萝丁、香料及柠檬草 — €3.50
- 覆盆子樱桃茶 浸泡时间：10-12 min (原文： Himbeer-Kirsche Ziehzeit: 10-12 min) — 果香型，加香——由苹果、洛神花及红色浆果调配的浓郁果茶。配料：苹果粒、洛神花、接骨木莓、玫瑰果皮、黑莓干、香料、酸樱桃粒及覆盆子粒 — €3.50
- 百香果南非红灌木茶 浸泡时间：8-10 min (原文： Rooibos-Maracuja Ziehzeit: 8-10 min) — 带有百香果果香的南非红灌木茶拼配。配料：南非红灌木茶、香料、蓝色矢车菊花及向日葵花 — €3.50
- 姜柠檬茶 浸泡时间：5-10 min (原文： Ingwer-Zitrone Ziehzeit: 5-10 min) — 生姜的微辛与柠檬草、薄荷相融。配料：柠檬草、甘草根、姜粒、胡椒薄荷、柠檬皮及黑胡椒粒 — €3.50
- 胡椒薄荷茶 浸泡时间：5-10 min (原文： Pfefferminze Ziehzeit: 5-10 min) — 胡椒薄荷叶片宽大，香气浓郁，富含精油，可泡出清凉爽口的花草茶。配料：胡椒薄荷叶 — €3.50
- 大吉岭绿茶“Nagri Farm” 浸泡时间：2-3 min (原文： Grüner Darjeeling „Nagri Farm“ Ziehzeit: 2-3 min) — 精选高山茶，具有圆润柔和的绿茶风味 — €3.50

## 无酒精饮品

原文： Alkoholfreie Getränke

- Selters 矿泉水 (原文： Selters Mineralwasser) — 可选无气或含气 — 0,75 l €6.90
- 餐用饮用水 (原文： Tafelwasser) — 可选无气或含气 — 0,4 l €3.90
- Pepsi Cola [2, 4] — 0,2 l €2.90; 0,4 l €4.90
- Pepsi zero [2, 4, 13] — 0,33 l €4.90
- 混合可乐汽水 (原文： Cola Mix) [2, 4] — 0,4 l €4.90
- 柠檬汽水 (原文： Zitronenlimonade) [8, 13] — 0,2 l €2.90
- Mirinda 橙味汽水 (原文： Mirinda Orangenlimonade) [2, 7, 8, 10] — 0,4 l €3.90
- 苹果汁 (原文： Apfelsaft) — 0,2 l €2.50; 0,4 l €5.00
- 果汁饮料 (原文： Nektare) — 穗醋栗、百香果 — 0,2 l €2.50; 0,4 l €5.00
- 果汁气泡饮 (原文： Schorlen) — 穗醋栗、百香果、苹果 — 0,2 l €2.90; 0,4 l €4.90

## 自制饮品

原文： Hausgemachtes

- 柠檬覆盆子冰茶 (原文： Zitronen-Himbeer Eistee) — 覆盆子樱桃茶、柠檬汁、香草糖浆及糖浆^{2} — 0,5 l €5.90
- 青柠柠檬汽水 (原文： Limette-Zitronen Limonade) — 青柠、柠檬、薄荷、柠檬糖浆^{2}、糖浆^{2}、餐用饮用水 — 0,5 l €5.90
- 橙味红石榴糖浆汽水 (原文： Orange-Grenadine Limonade) — 糖浆及红石榴糖浆^{2}、餐用饮用水 — 0,5 l €5.90
- 蓝色接骨木汽水 (原文： Blaue Holunder Limonade) — 柠檬、新鲜薄荷、接骨木糖浆及 Blue Curaçao 糖浆^{2}、餐用饮用水 — 0,5 l €5.90

## 啤酒

原文： Biere

- Weißer Hase 桶装生啤 (原文： Weißer Hase vom Fass) — 天然浑浊小麦啤酒 — 0,3 l €3.90; 0,5 l €4.90
- Hasen Extra Helles 桶装生啤 (原文： Hasen Extra Helles vom Fass) — 口感温和醇厚的 Export 啤酒 — 0,5 l €4.90
- Zirndorfer "Das gute Kellerbier" 桶装生啤 (原文： Zirndorfer "Das gute Kellerbier" vom Fass) — 天然浑浊窖藏啤酒 — 0,3 l €3.90; 0,5 l €4.90
- Kloster Scheyern Dunkel — 深色 Export 啤酒 — 0,3 l €3.90; 0,5 l €4.90
- Radler 桶装生啤调饮 (原文： Radler vom Fass) [5] — 可选淡色啤酒、黑啤或窖藏啤酒调制 — 0,5 l €4.90; Maß 大啤酒杯 €9.80
- Ruß 桶装生啤调饮 (原文： Ruß vom Fass) [5] — 0,5 l €4.90; Maß 大啤酒杯 €9.80
- Kirsch-Goiß 桶装生啤调饮 (原文： Kirsch-Goiß vom Fass) [2, 4] — 可乐、深色 Export 啤酒、樱桃利口酒 — 0,5 l €6.50; Maß 大啤酒杯 €13.00

## 无酒精啤酒

原文： Alkoholfreie Biere

- Tucher Helles Hefe Weizen — 无酒精 — 0,5 l €4.90
- Tucher Reifbräu — 无酒精 — 0,5 l €4.90

## 餐前酒

原文： Aperitif

- Prosecco Frizzante 微起泡葡萄酒 (原文： Prosecco Frizzante) [5] — 带有新鲜苹果香气，酸度适口，口感均衡 — 0,1 l €3.90
- Prosecco Spumante 起泡葡萄酒 (原文： Prosecco Spumante) [5] — 干型，结构分明，带有金苹果、柠檬及花香，口感和谐 — 0,75 l €29.90
- Aperol Spritz [2] — Prosecco、Aperol、餐用饮用水、橙片及冰块 — 0,2 l €6.90
- Lillet Wild Berry [2] — Lillet、Schweppes Russian Wild Berry、森林浆果 — 0,2 l €6.90
- Hugo [2] — Prosecco、接骨木花糖浆、餐用饮用水、薄荷及青柠 — 0,2 l €6.90

## 葡萄酒

## 白葡萄酒

原文： Weißwein

- 本店杯装 Chardonnay (原文： Hausschoppen Chardonnay) [5] — 干型白葡萄酒——果香充盈，带热带风味，和谐易饮 — 0,2 l €4.90
- Sauvignon Blanc | Bassermann — 果香鲜明的白葡萄酒，带有醋栗及热带黄色水果香气，干型，酸度低，果味浓郁 — 0,75 l €28.90; 0,2 l €7.90
- Grüner Veltliner | Bründlmayer — 具有典型 Veltliner 香气，口感和谐宜人的白葡萄酒。带菠萝香、淡淡玫瑰香及轻微胡椒气息 — 0,75 l €24.90; 0,2 l €6.90
- Riesling | Toni Jost — 干型 Riesling，口感清爽，果香怡人，略带矿物气息，或许会成为您的心头好…… — 0,75 l €24.90; 0,2 l €6.90
- 白葡萄酒气泡调饮 (原文： Weißweinschorle) [5] — 甜味^{11}或酸味 — 0,5 l €6.90; 0,2 l €4.40

## 桃红葡萄酒

原文： Roséwein

- 有机 Rosé | St. Antony (原文： Rosé Bio | St. Antony) — 果味丰盈的桃红葡萄酒，香气灵动，轻盈干爽，酒香怡人，一杯往往意犹未尽…… — 0,75 l €24.90; 0,2 l €6.90

## 红葡萄酒

原文： Rotwein

- Primitivo Salento | Castello Monaci — 典型普利亚风格，果味浓郁，口感柔顺，带樱桃及红色森林浆果风味，余味悠长 — 0,75 l €28.90; 0,2 l €7.90
- Spätburgunder | Bercher — 来自巴登温暖产区——风味灵动、层次丰富，带成熟樱桃、莫雷洛酸樱桃及细腻红色水果香气，常被低估 — 0,75 l €28.90; 0,2 l €7.90
- 本店杯装 Dolcetto (原文： Hausschoppen Dolcetto) [5] — 果香型红葡萄酒，单宁较低，酒体饱满，葡萄品种独具特色，值得一试 — 0,2 l €4.90
- 红葡萄酒气泡调饮 (原文： Rotweinschorle) — 甜味^{11}或酸味 — 0,2 l €4.40; 0,5 l €6.90

## 鸡尾酒

原文： Cocktails

L 杯 0,4l : 11,90 €

- Touch Down — 伏特加、杏子白兰地、柠檬、青柠汁、红石榴糖浆及百香果饮料
- Caipirinha — 卡莎萨甘蔗酒、青柠汁、青柠及蔗糖
- Raspberry Mojito 覆盆子莫吉托 (原文： Raspberry Mojito) — 白朗姆酒、青柠汁、糖浆、苏打水、覆盆子、青柠及新鲜薄荷

## 无酒精鸡尾酒

原文： Alkoholfreie Cocktails

L 杯 0,4l : 8,90 €

- Berry Fresh — 糖浆、青柠汁、青柠、覆盆子、新鲜薄荷及 Schweppes Wild Berry
- Ipanema — 青柠汁、红糖、青柠及姜味汽水
- Florida — 橙菠萝汁、红石榴糖浆、椰子糖浆及柠檬

## 长饮鸡尾酒

原文： Longdrinks

- 伏特加 Red Bull (原文： Vodka Red Bull) — €9.90
- 伏特加长饮 (原文： Vodka Long) — 可选：百香果、苏打水或柠檬汽水 — €8.90
- Cuba Libre — €8.90
- Campari 橙汁 (原文： Campari Orange) — €8.90
- 金汤力 (原文： Gin Tonic) — €8.90
- 威士忌可乐 (原文： Whisky Cola) — €8.90

## 烈酒

原文： Schnaps

- 水果蒸馏酒 • Jägermeister • Williams Birne
Grappa • Ramazotti • 伏特加 • Baileys (原文： Obstwasser • Jägermeister • Williams Birne
Grappa • Ramazotti • Vodka • Baileys) — 2 cl €3.50

## 食品添加剂

右上角的小数字表示食品添加剂。另有单独的过敏原菜单，请向店员索取。

- 1: 色素
- 2: 防腐剂
- 3: 抗氧化剂
- 4: 增味剂
- 5: 经亚硫酸盐处理
- 6: 经黑化处理
- 7: 磷酸盐
- 9: 含咖啡因
- 10: 含奎宁
- 11: 含甜味剂
- 12: 苯丙氨酸来源
- 13: 经打蜡处理
- 14: 含牛磺酸
- 15: 亚硝酸盐腌制盐
- 23: 酸化剂
- 24: 稳定剂

所有价格均含增值税。如有需要，请向我们索取单独的过敏原菜单，其中详细列出本店菜肴及饮品中可能引起过敏或不耐受的成分。请注意，无法完全排除食物之间的接触，以及菜肴中存在上述过敏原痕量的可能性。

## 地址

Kälberhalle, Berliner Allee 36, 86153 Augsburg

[0821 650 707 70](tel:+4982165070770)

[info@kaelberhalle.de](mailto:info@kaelberhalle.de)

电车1路、公交22路 · Berliner Allee站

Schlachthofquartier园区内及附近均有停车位。

[规划路线](https://www.google.com/maps/dir/?api=1&destination=K%C3%A4lberhalle%2C+Berliner+Allee+36%2C+86153+Augsburg)

## 营业时间

目前未营业 · 今天11:00开始营业

目前不供应热餐

星期一，Kälberhalle的营业时间为11:00至23:00。

星期一，厨房供应热食的时间为11:00至22:00。

星期二，Kälberhalle的营业时间为11:00至23:00。

星期二，厨房供应热食的时间为11:00至22:00。

星期三，Kälberhalle的营业时间为11:00至23:00。

星期三，厨房供应热食的时间为11:00至22:00。

星期四，Kälberhalle的营业时间为11:00至23:00。

星期四，厨房供应热食的时间为11:00至22:00。

星期五，Kälberhalle的营业时间为11:00至23:00。

星期五，厨房供应热食的时间为11:00至22:00。

星期六，Kälberhalle的营业时间为11:00至23:00。

星期六，厨房供应热食的时间为11:00至22:00。

星期日，Kälberhalle的营业时间为11:00至23:00。

星期日，厨房供应热食的时间为11:00至22:00。

公共假日采用餐厅和厨房的正常营业时间。所有时间均为奥格斯堡当地时间，Europe/Berlin。

## Happy Hour优惠

### Happy Hour (Schwäbische-Stund’)

Happy Hour (Schwäbische-Stund’)每天15:00至16:30推出。常规菜单中的所有主菜都可享受半价优惠，牛肉及小牛肉菜品除外。优惠不适用于季节菜单，不可与其他优惠同时使用，活动期间不适用。

今天15:00至16:30。

### 啤酒Happy Hour

啤酒Happy Hour每天17:00至18:00推出。所有0.5升啤酒及啤酒混合饮品每杯€3.00，Goass除外。

今天17:00至18:00。

[订位](https://kaelberhalle.de/zh/%E9%A2%84%E8%AE%A2)

[礼券](https://kaelberhalle.de/zh/%E7%A4%BC%E5%88%B8)
