---
title: "法律声明"
canonical: "https://kaelberhalle.de/zh/legal-notice"
language: "zh"
last_content_change: "2026-11-16"
source_hash: "sha256:5fc55312a3b8b317e2215b1d1ff65dfe14ce57f792f7f5e6e5d13d38dd2622e0"
generated_at: "2026-11-19T02:15:22.871Z"
---

# 法律声明

Kälberhalle · 法律信息

本网站的经营主体、联系方式及法律信息。

以德语版本为准。其余16种语言的译文供参考。

[德语版本](</de/impressum>)

## 1. 依据《数字服务法》（DDG）第5条的信息

Kälberhalle GmbH & Co. KG  
Berliner Allee 36  
86153 Augsburg  
德国

- **法律形式:** GmbH & Co. KG
- **注册所在地:** Augsburg

## 2. 法定代表

普通合伙人

Zwei-Bayern-Küche Verwaltungs GmbH  
Henleinstraße 31  
86368 Gersthofen  
德国

- **法律形式:** GmbH
- **注册所在地:** Gersthofen

- **登记法院:** Amtsgericht Augsburg
- **商业登记:** HRB 28624

- **执行董事:** Fatmir Seferi · 有权单独代表公司

## 3. 联系方式

- **电话:** [+49 821 650 707 70](<tel:+4982165070770>)
- **电子邮箱:** [info@kaelberhalle.de](<mailto:info@kaelberhalle.de>)

## 4. 商业登记

### Kälberhalle GmbH & Co. KG

- **登记法院:** Amtsgericht Augsburg
- **商业登记:** HRA 18347

### Zwei-Bayern-Küche Verwaltungs GmbH

- **登记法院:** Amtsgericht Augsburg
- **商业登记:** HRB 28624

## 5. 增值税识别号

- **依据UStG第27a条的增值税识别号:** DE 297717872

## 6. 主管监督机关 · 餐饮经营许可

Stadt Augsburg, Ordnungsamt – Gaststättenrecht  
Grottenau 1  
86150 Augsburg  
德国

## 7. 依据MStV第18条第2款的内容负责人

本网站不属于 § 18 Abs. 2 MStV 所指的新闻采编服务。

## 8. 依据VSBG第36条的消费者争议解决

我们不愿意且没有义务参与消费者争议解决机构的争议解决程序。

## 9. 图片来源与署名

我们使用了 Kälberhalle 收藏的照片。原网站的图片署名包括 Danny Rothe（Punktplanung GmbH & Co. KG）、Seferi Group Holding GmbH 和 Kälberhalle。2020 年宣传册中列有 Mario Pietzka 和 werbefotografie-weiss.de。Befana 拍摄并发布在 Wikimedia Commons 上的建筑外观照片属于公有领域（PD-self）。

## 10. 责任与版权说明

### 自有内容

我们的自有内容适用一般法律规定。我们认真编写信息，并纠正已知错误。法定责任请求权不受影响。

### 外部链接

外部链接网站的内容由各自经营者负责。如收到可能违法的报告，我们会核查相关链接并在必要时删除。

### 版权

文字、图片和设计在受保护的范围内适用版权法。超出法律许可范围的使用须取得相应权利人的同意。已声明的许可和授权，尤其是公有领域图片的相关声明，继续适用。

## 11. 更新日期

2026年11月19日


[订位](https://kaelberhalle.de/zh/%E9%A2%84%E8%AE%A2)

[礼券](https://kaelberhalle.de/zh/%E7%A4%BC%E5%88%B8)
