---
title: "Kälberhalle · 传统风味，全新感受。"
canonical: "https://kaelberhalle.de/zh"
language: "zh"
last_content_change: "2026-11-16"
source_hash: "sha256:a3f97d565a00014da33176df7668f0ff4e333104b2d8742763611c270410e8d6"
generated_at: "2026-11-19T02:09:08.658Z"
---

# Kälberhalle

酿酒餐馆 · Augsburg

在钢梁与砖墙之间，尝巴伐利亚与施瓦本风味，喝一杯刚打好的Hasen-Bier。

[预订餐桌](https://kaelberhalle.de/zh/%E9%A2%84%E8%AE%A2)

[查看菜单](https://kaelberhalle.de/zh/%E8%8F%9C%E5%8D%95)

## 砖墙

烧结砖、拱形窗，还有1900年前后留下的墙体。今晚，就从这里开始。

蓝天下的 Kälberhalle 红砖外立面，有高大的拱形窗；前方是串灯、种着植物的花槽，以及遮阳伞下的客人

## 大厅

钢梁、长桌，每一桌相聚都有自己的位置。

从高处俯瞰大厅里的成排餐桌，可见钢制屋顶桁架，背景是不锈钢酿酒罐

## 酿造间

Hasen啤酒的摇篮。酿酒锅就立在大厅中央。

Kälberhalle 内景，可见酿酒罐和钢梁

## 啤酒龙头旁

啤酒刚打好，就差一个碰杯的人。

一升装玻璃啤酒杯正在酒头下接啤酒

## 问问Kälberhalle

例如：购买跨年晚宴门票，或预订周五的 6 人桌

这里只帮你准备信息，正式预订请在订位表单中完成。

- 购买跨年晚宴门票
- 预订烤鹅或烤鸭
- 今天19:00订4人桌
- 40人的圣诞聚会

### 订位信息已准备好

25人及以上的聚会，建议使用聚会规划工具。

人数 · 日期 · 时间 · 座位偏好

靠近酿造间 · 楼廊座位 · 靠窗

[继续订位](https://kaelberhalle.de/zh/%E9%A2%84%E8%AE%A2)

### 筹划一场聚会

[打开聚会规划工具](https://kaelberhalle.de/zh/%E6%B4%BB%E5%8A%A8)

### 合你心意的菜

全部菜品 · 经典菜 · 素食 · 纯素 · 甜点 · 时令菜

[打开菜单](https://kaelberhalle.de/zh/%E8%8F%9C%E5%8D%95)

### 现在供应的生啤

[查看啤酒](https://kaelberhalle.de/zh/%E5%95%A4%E9%85%92)

### 送一张礼券

[查看礼券](https://kaelberhalle.de/zh/%E7%A4%BC%E5%88%B8)

### 来店路线

[规划路线](https://www.google.com/maps/dir/?api=1&destination=K%C3%A4lberhalle%2C+Berliner+Allee+36%2C+86153+Augsburg)

### 营业时间

每天11:00–23:00营业，热餐供应时间为11:00–22:00，节假日照常。

### 直接和我们聊聊

[拨打电话: 0821 650 707 70](tel:+4982165070770)

还没太明白你的意思。

试着写上人数、日期和时间，也可以直接打电话给我们。

## 今天的Kälberhalle

### 今日工作日特惠

- 周四 - 猪肘日 (原文： Donnerstag - Haxentag) — 半只脆皮烤猪肘，肉质多汁，配自制面包团子 — €10.00

### Happy Hour (Schwäbische-Stund’)

Happy Hour (Schwäbische-Stund’)每天15:00至16:30推出。常规菜单中的所有主菜都可享受半价优惠，牛肉及小牛肉菜品除外。优惠不适用于季节菜单，不可与其他优惠同时使用，活动期间不适用。

今天15:00至16:30。

### 啤酒Happy Hour

啤酒Happy Hour每天17:00至18:00推出。所有0.5升啤酒及啤酒混合饮品每杯€3.00，Goass除外。

今天17:00至18:00。

[查看全部优惠](https://kaelberhalle.de/zh/%E4%BC%98%E6%83%A0)

## 桶装生啤

- Weißer Hase 桶装生啤 (原文： Weißer Hase vom Fass) — 天然浑浊小麦啤酒 — 0,3 l €3.90; 0,5 l €4.90
- Hasen Extra Helles 桶装生啤 (原文： Hasen Extra Helles vom Fass) — 口感温和醇厚的 Export 啤酒 — 0,5 l €4.90
- Zirndorfer "Das gute Kellerbier" 桶装生啤 (原文： Zirndorfer "Das gute Kellerbier" vom Fass) — 天然浑浊窖藏啤酒 — 0,3 l €3.90; 0,5 l €4.90
- Kloster Scheyern Dunkel — 深色 Export 啤酒 — 0,3 l €3.90; 0,5 l €4.90
- Radler 桶装生啤调饮 (原文： Radler vom Fass) [5] — 可选淡色啤酒、黑啤或窖藏啤酒调制 — 0,5 l €4.90; Maß 大啤酒杯 €9.80
- Ruß 桶装生啤调饮 (原文： Ruß vom Fass) [5] — 0,5 l €4.90; Maß 大啤酒杯 €9.80
- Kirsch-Goiß 桶装生啤调饮 (原文： Kirsch-Goiß vom Fass) [2, 4] — 可乐、深色 Export 啤酒、樱桃利口酒 — 0,5 l €6.50; Maß 大啤酒杯 €13.00

## 从牲畜市场，到酿酒餐馆。

自1900年起

大厅于1898年开始兴建，是市立屠宰场与牲畜市场建筑群的一部分，该建筑群如今已被列为受保护的历史遗产。自2011年起，大厅里开始酿造Hasen啤酒。昔日交易牲畜的地方，如今摆着酿酒锅和长桌。

1898–1900: 屠宰场与牲畜市场兴建

2011: 大厅内的酿酒餐馆

400–650: 座位数，视布局而定

1,000: 活动宾客人数

来源：Stadtlexikon Augsburg、巴伐利亚文物名录、Kälberhalle。

## Krustenbraten。Kässpatzen。Kaiserschmarrn。

美食

烤鸭配德式团子和紫甘蓝

来自我们的厨房

地道的巴伐利亚与施瓦本风味：温和慢烹，配上啤酒酱汁、紫甘蓝和丸子。不吃肉也有好选择——Kässpatzen、菠菜丸子，还有纯素Maultaschen。

[查看完整菜单](https://kaelberhalle.de/zh/%E8%8F%9C%E5%8D%95)

[饮品](https://kaelberhalle.de/zh/%E9%A5%AE%E5%93%81)

## Hasen啤酒的摇篮。

啤酒

Hasen啤酒，部分就在这座大厅里酿造，每杯都是现打。从柔和的淡色啤酒，到自然浑浊的小麦啤酒，总有不同滋味。

[查看全部啤酒](https://kaelberhalle.de/zh/%E5%95%A4%E9%85%92)

一升装玻璃啤酒杯正在酒头下接啤酒

木箱里的绿色玻璃瓶和旁边的木桶，玻璃墙后是用餐大厅

酒瓶、酒桶、酿造手艺

### 我们的Hasen啤酒

### Hasen Hell

淡色出口型啤酒：柔和、醇厚、顺口。

酒精含量: 5,0 %. 原麦汁浓度: 11,5 %.

### Weißer Hase

上层发酵的小麦啤酒，自然浑浊，带有香蕉与丁香的香气。

酒精含量: 5,2 %. 原麦汁浓度: 11,5 %.

### Hasen Original

Hasen旗下的窖藏啤酒。

酒精含量: 5,4 %. 原麦汁浓度: 12,3 %.

还有Radler和Ruß。

## 在大厅里，好好聚一场。

聚会庆典

家庭庆祝、公司晚宴或婚礼：根据座位布局可设400–650个座位，最多容纳1,000位宾客。先选好人数和座位布局，再一键向我们发送咨询。

[筹划聚会](https://kaelberhalle.de/zh/%E6%B4%BB%E5%8A%A8)

## Berliner Allee 36。

来坐坐

打个电话、写封邮件，或直接规划来店路线。

Kälberhalle, Berliner Allee 36, 86153 Augsburg

[0821 650 707 70](tel:+4982165070770)

[info@kaelberhalle.de](mailto:info@kaelberhalle.de)

电车1路、公交22路 · Berliner Allee站

Schlachthofquartier园区内及附近均有停车位。

[规划路线](https://www.google.com/maps/dir/?api=1&destination=K%C3%A4lberhalle%2C+Berliner+Allee+36%2C+86153+Augsburg)

## 营业时间

目前未营业 · 今天11:00开始营业

目前不供应热餐

星期一，Kälberhalle的营业时间为11:00至23:00。

星期一，厨房供应热食的时间为11:00至22:00。

星期二，Kälberhalle的营业时间为11:00至23:00。

星期二，厨房供应热食的时间为11:00至22:00。

星期三，Kälberhalle的营业时间为11:00至23:00。

星期三，厨房供应热食的时间为11:00至22:00。

星期四，Kälberhalle的营业时间为11:00至23:00。

星期四，厨房供应热食的时间为11:00至22:00。

星期五，Kälberhalle的营业时间为11:00至23:00。

星期五，厨房供应热食的时间为11:00至22:00。

星期六，Kälberhalle的营业时间为11:00至23:00。

星期六，厨房供应热食的时间为11:00至22:00。

星期日，Kälberhalle的营业时间为11:00至23:00。

星期日，厨房供应热食的时间为11:00至22:00。

公共假日采用餐厅和厨房的正常营业时间。所有时间均为奥格斯堡当地时间，Europe/Berlin。

## Happy Hour优惠

### Happy Hour (Schwäbische-Stund’)

Happy Hour (Schwäbische-Stund’)每天15:00至16:30推出。常规菜单中的所有主菜都可享受半价优惠，牛肉及小牛肉菜品除外。优惠不适用于季节菜单，不可与其他优惠同时使用，活动期间不适用。

今天15:00至16:30。

### 啤酒Happy Hour

啤酒Happy Hour每天17:00至18:00推出。所有0.5升啤酒及啤酒混合饮品每杯€3.00，Goass除外。

今天17:00至18:00。

## 食品添加剂

右上角的小数字表示食品添加剂。另有单独的过敏原菜单，请向店员索取。

- 1: 色素
- 2: 防腐剂
- 3: 抗氧化剂
- 4: 增味剂
- 5: 经亚硫酸盐处理
- 6: 经黑化处理
- 7: 磷酸盐
- 9: 含咖啡因
- 10: 含奎宁
- 11: 含甜味剂
- 12: 苯丙氨酸来源
- 13: 经打蜡处理
- 14: 含牛磺酸
- 15: 亚硝酸盐腌制盐
- 23: 酸化剂
- 24: 稳定剂

所有价格均含增值税。如有需要，请向我们索取单独的过敏原菜单，其中详细列出本店菜肴及饮品中可能引起过敏或不耐受的成分。请注意，无法完全排除食物之间的接触，以及菜肴中存在上述过敏原痕量的可能性。

[订位](https://kaelberhalle.de/zh/%E9%A2%84%E8%AE%A2)

[礼券](https://kaelberhalle.de/zh/%E7%A4%BC%E5%88%B8)
