---
title: "Yasal bilgiler"
canonical: "https://kaelberhalle.de/tr/legal-notice"
language: "tr"
last_content_change: "2026-11-16"
source_hash: "sha256:eee182dedfbf38614ffc3e18f1688ef286a073b1d5186e2c411d9286f7a65409"
generated_at: "2026-11-19T02:15:19.802Z"
---

# Yasal bilgiler

Kälberhalle · Yasal bilgiler

Bu web sitesinin hizmet sağlayıcısı, iletişim bilgileri ve yasal açıklamaları.

Almanca metin esas alınır. Diğer 16 dildeki çeviriler bilgilendirme amaçlıdır.

[Almanca sürüm](</de/impressum>)

## 1. DDG § 5 uyarınca bilgiler

Kälberhalle GmbH & Co. KG  
Berliner Allee 36  
86153 Augsburg  
Almanya

- **Hukuki yapı:** GmbH & Co. KG
- **Şirket merkezi:** Augsburg

## 2. Temsil

Sınırsız sorumlu ortak

Zwei-Bayern-Küche Verwaltungs GmbH  
Henleinstraße 31  
86368 Gersthofen  
Almanya

- **Hukuki yapı:** GmbH
- **Şirket merkezi:** Gersthofen

- **Sicil mahkemesi:** Amtsgericht Augsburg
- **Ticaret sicili:** HRB 28624

- **Şirket müdürü:** Fatmir Seferi · tek başına temsile yetkili

## 3. İletişim

- **Telefon:** [+49 821 650 707 70](<tel:+4982165070770>)
- **E-posta:** [info@kaelberhalle.de](<mailto:info@kaelberhalle.de>)

## 4. Ticaret sicili

### Kälberhalle GmbH & Co. KG

- **Sicil mahkemesi:** Amtsgericht Augsburg
- **Ticaret sicili:** HRA 18347

### Zwei-Bayern-Küche Verwaltungs GmbH

- **Sicil mahkemesi:** Amtsgericht Augsburg
- **Ticaret sicili:** HRB 28624

## 5. KDV kimlik numarası

- **UStG § 27a uyarınca KDV kimliği:** DE 297717872

## 6. Yetkili denetim makamı · restoran ruhsatı

Stadt Augsburg, Ordnungsamt – Gaststättenrecht  
Grottenau 1  
86150 Augsburg  
Almanya

## 7. MStV § 18 fıkra 2 uyarınca içerik sorumlusu

Bu site, § 18 Abs. 2 MStV kapsamında gazetecilik ve editörlük faaliyeti içeren bir yayın değildir.

## 8. VSBG § 36 uyarınca tüketici uyuşmazlıklarının çözümü

Bir tüketici uzlaştırma kuruluşu önündeki uyuşmazlık çözüm süreçlerine katılmaya istekli değiliz ve katılmakla yükümlü değiliz.

## 9. Görsel kaynakları

Kälberhalle koleksiyonundan görseller kullanıyoruz. Eski sitede görseller için Danny Rothe (Punktplanung GmbH & Co. KG), Seferi Group Holding GmbH ve Kälberhalle’nin adı geçer. 2020 tarihli broşürde Mario Pietzka ve werbefotografie-weiss.de belirtilir. Befana’nın Wikimedia Commons’ta yayımlanan dış cephe fotoğrafı kamu malıdır (PD-self).

## 10. Sorumluluk ve telif hakkı açıklamaları

### Kendi içeriklerimiz

Kendi içeriklerimiz için genel yasal hükümler geçerlidir. Bilgileri özenle hazırlar ve öğrendiğimiz hataları düzeltiriz. Yasal sorumluluk talepleri bundan etkilenmez.

### Harici bağlantılar

Bağlantı verilen harici sitelerin içeriklerinden ilgili sağlayıcılar sorumludur. Olası bir hukuka aykırılık bildirirseniz ilgili bağlantıyı inceler ve gerektiğinde kaldırırız.

### Telif hakkı

Metinler, görseller ve tasarım, koruma kapsamına girdikleri ölçüde telif hakkına tabidir. Yasal izinleri aşan kullanımlar için hak sahiplerinin onayı gerekir. Özellikle kamu malı görseller için belirtilen lisanslar ve izinler geçerliliğini korur.

## 11. Son güncelleme

19 Kasım 2026


[Masa ayırt](https://kaelberhalle.de/tr/rezervasyon)

[Hediye çekleri](https://kaelberhalle.de/tr/hediye-cekleri)
