---
title: "Salon"
canonical: "https://kaelberhalle.de/tr/hakkimizda"
language: "tr"
last_content_change: "2026-11-16"
source_hash: "sha256:ecb0bfab1cb32551962f73b54f3646dca70bfedd11f64c7b3861cd657482f3cd"
generated_at: "2026-11-19T02:15:10.790Z"
---

# Klinker, çelik ve cam.

Salon

Klinker süslemeler, doğal ahşap ve çelik ile camdan oluşan açık mimari, Kälberhalle’yi Augsburg’un en büyük ve en güzel etkinlik mekânlarından biri yapıyor. Merkezinde gün ışığıyla dolu, bira imalathaneli restoran salonu yer alıyor.

Mavi gökyüzü altında yüksek kemerli pencereleriyle Kälberhalle'nin kırmızı tuğla cephesi; önünde bir ışık zinciri, bitkili saksılar ve şemsiyelerin altındaki misafirler

## Geçmişten bugüne

1880: Augsburg merkezindeki mezbaha yetersiz kalmaya başlıyor; yeni bir bina için planlar şekilleniyor.

1898: Belediye mezbahası ve hayvan pazarının inşası başlıyor.

1900: Şehir limanındaki yeni mezbaha ve hayvan pazarı açılıyor.

2011: Tarihi eser olarak korunan Kälberhalle, bira imalathaneli bir restorana ev sahipliği yapmaya başlıyor.

Bugün: Bira imalathaneli restoran salonu, kestane ağaçları altında bira bahçesi ve 1.000 kişiye kadar kutlama alanı.

## Rakamlarla salon

1.700 m² salon

600 m² konuk alanı

400–650 oturma düzenine göre oturma yeri

1.000 etkinliklerde misafir

350 bira bahçesinde oturma yeri

## Kestane ağaçları altında bira bahçesi

Güzel havalarda kestane ağaçlarının gölgesinde yaklaşık 350 kişilik yer seni bekliyor.

Mavi gökyüzü altında yüksek kemerli pencereleriyle Kälberhalle'nin kırmızı tuğla cephesi; önünde bir ışık zinciri, bitkili saksılar ve şemsiyelerin altındaki misafirler

## Kendi mutfağımızdan.

Spätzle ve sosları mutfağımızda kendimiz hazırlıyoruz; mutfağımız birkaç yüz konuğun katıldığı büyük kutlamalara da hizmet verecek donanıma sahip.

Ahşap bir masada buğday birası, bir sepet pretzel ve bir kâse salata

## Hayvan pazarından bira evine.

1900’den beri

Salonun yapımına 1898’de, bugün tarihî eser olarak korunan belediye mezbahası ve hayvan pazarı kompleksinin bir parçası olarak başlandı. 2011’den beri salonda Hasen birası üretiliyor. Bir zamanlar hayvan pazarının olduğu yerde bugün bira kaynatma kazanları ve uzun masalar var.

1898–1900: Mezbaha ve pazarın inşası

2011: Salonda bira imalathaneli restoran

400–650: oturma düzenine göre oturma yeri

1.000: etkinliklerde misafir

Kaynaklar: Augsburg Şehir Ansiklopedisi, Bavyera Tarihi Eserler Listesi, Kälberhalle.

## Hasen biralarının doğduğu yer.

Bira

Hasen biralarının bir kısmı doğrudan burada, salonda üretilir; hepsi her zaman taze fıçıdan doldurulur. Yumuşak içimli Helles’ten doğal bulanık buğday birasına.

[Tüm biralar](https://kaelberhalle.de/tr/bira)

Bir litrelik cam bira kupasına musluktan bira dolduruluyor

Ahşap fıçıların yanında tahta kasalarda yeşil cam şişeler, cam duvarın arkasında yemek salonu

Şişeler, fıçılar, ustalık

### Hasen biralarımız

### Hasen Hell

Açık renkli Export: yumuşak, dolgun ve rahat içimli.

Alkol oranı: 5,0 %. Başlangıç şıra yoğunluğu: 11,5 %.

### Weißer Hase

Üst fermantasyonla üretilen, doğal bulanık buğday birası; muz ve karanfil notalarıyla.

Alkol oranı: 5,2 %. Başlangıç şıra yoğunluğu: 11,5 %.

### Hasen Original

Hasen biralarının Kellerbier’i.

Alkol oranı: 5,4 %. Başlangıç şıra yoğunluğu: 12,3 %.

Radler ve Ruß da var.

## Adres

Kälberhalle, Berliner Allee 36, 86153 Augsburg

[0821 650 707 70](tel:+4982165070770)

[info@kaelberhalle.de](mailto:info@kaelberhalle.de)

1 numaralı tramvay ve 22 numaralı otobüs · Berliner Allee durağı

Schlachthofquartier alanında ve hemen çevresinde park yerleri var.

[Yol tarifi al](https://www.google.com/maps/dir/?api=1&destination=K%C3%A4lberhalle%2C+Berliner+Allee+36%2C+86153+Augsburg)

## Çalışma saatleri

Şu an kapalı · bugün 11:00 saatinde açılıyor

Mutfak kapalı

Pazartesi günü Kälberhalle saat 11:00 ile 23:00 arasında açıktır.

Pazartesi günü sıcak mutfak saat 11:00 ile 22:00 arasında açıktır.

Salı günü Kälberhalle saat 11:00 ile 23:00 arasında açıktır.

Salı günü sıcak mutfak saat 11:00 ile 22:00 arasında açıktır.

Çarşamba günü Kälberhalle saat 11:00 ile 23:00 arasında açıktır.

Çarşamba günü sıcak mutfak saat 11:00 ile 22:00 arasında açıktır.

Perşembe günü Kälberhalle saat 11:00 ile 23:00 arasında açıktır.

Perşembe günü sıcak mutfak saat 11:00 ile 22:00 arasında açıktır.

Cuma günü Kälberhalle saat 11:00 ile 23:00 arasında açıktır.

Cuma günü sıcak mutfak saat 11:00 ile 22:00 arasında açıktır.

Cumartesi günü Kälberhalle saat 11:00 ile 23:00 arasında açıktır.

Cumartesi günü sıcak mutfak saat 11:00 ile 22:00 arasında açıktır.

Pazar günü Kälberhalle saat 11:00 ile 23:00 arasında açıktır.

Pazar günü sıcak mutfak saat 11:00 ile 22:00 arasında açıktır.

Resmî tatillerde restoranın ve mutfağın normal saatleri geçerlidir. Tüm saatler Augsburg yerel saatidir, Europe/Berlin.

## Happy Hour fırsatları

### Happy Hour (Schwäbische-Stund’)

Happy Hour (Schwäbische-Stund’) her gün 15:00–16:30 saatleri arasında geçerli. Menüdeki tüm ana yemeklerin, sığır ve süt danası eti içerenler hariç, tadını yarı fiyatına çıkarabilirsin. Kampanya sezonluk menüler için geçerli değildir, diğer kampanyalarla birleştirilemez ve etkinlikler sırasında uygulanmaz.

Bugün 15:00–16:30 saatleri arasında.

### Bira Happy Hour

Bira Happy Hour her gün 17:00–18:00 saatleri arasında geçerli. Tüm 0,5 litrelik biralar ve bira karışımları adet başına €3,00. Goass kapsam dışıdır.

Bugün 17:00–18:00 saatleri arasında.

[Masa ayırt](https://kaelberhalle.de/tr/rezervasyon)

[Hediye çekleri](https://kaelberhalle.de/tr/hediye-cekleri)
