---
title: "Hala"
canonical: "https://kaelberhalle.de/pl/o-nas"
language: "pl"
last_content_change: "2026-11-16"
source_hash: "sha256:560027bbc79705dda978bd63969f2446ae98feff39b5e82c5a0752975ef6a7c9"
generated_at: "2026-11-19T02:15:10.625Z"
---

# Klinkier, stal i szkło.

Hala

Klinkierowe zdobienia, naturalne drewno oraz otwarta architektura ze stali i szkła sprawiają, że Kälberhalle to jedno z największych i najpiękniejszych miejsc na wydarzenia w Augsburgu. Jej sercem jest pełna światła sala gościnna z browarem.

Fasada Kälberhalle z czerwonej cegły z wysokimi łukowymi oknami pod błękitnym niebem; przed nią girlanda świetlna, donice z roślinami i goście pod parasolami

## Nasza historia

1880: Rzeźnia w centrum miasta Augsburg staje się za mała — dojrzewają plany budowy nowej.

1898: Rozpoczyna się budowa miejskiej rzeźni i targu bydła.

1900: Nowa rzeźnia i targ bydła przy miejskim porcie zostają otwarte.

2011: Kälberhalle, objęta ochroną zabytków, staje się siedzibą gospody z browarem.

Dziś: Sala gościnna z browarem, ogródek piwny pod kasztanowcami i miejsce na przyjęcia dla nawet 1000 gości.

## Hala w liczbach

1700 m² hali

600 m² przestrzeni dla gości

400–650 miejsc siedzących zależnie od ustawienia

1000 gości podczas wydarzeń

350 miejsc w ogródku piwnym

## Ogródek piwny pod kasztanowcami

Przy dobrej pogodzie czeka na Ciebie około 350 miejsc w cieniu kasztanowców.

Fasada Kälberhalle z czerwonej cegły z wysokimi łukowymi oknami pod błękitnym niebem; przed nią girlanda świetlna, donice z roślinami i goście pod parasolami

## Z naszej własnej kuchni.

Spätzle i sosy robimy sami w naszej kuchni — jesteśmy też przygotowani na duże przyjęcia dla kilkuset gości.

Piwo pszeniczne, koszyk precli i miska sałatki na drewnianym stole

## Od targu bydła do karczmy z browarem.

Od 1900 roku

Budowę hali rozpoczęto w 1898 roku jako części miejskiej rzeźni i targu bydła — kompleksu objętego dziś ochroną zabytków. Od 2011 roku w hali warzy się piwo Hasen. Tam, gdzie kiedyś był targ bydła, dziś stoją kotły warzelne i długie stoły.

1898–1900: Budowa rzeźni i targu

2011: Gospoda z browarem w hali

400–650: miejsc siedzących zależnie od ustawienia

1000: gości podczas wydarzeń

Źródła: Stadtlexikon Augsburg, bawarska lista zabytków, Kälberhalle.

## Kolebka piwa Hasen.

Piwo

Piwa Hasen, częściowo warzone tutaj, w hali, i zawsze świeżo z kranu. Od łagodnego hellesa po naturalnie mętne pszeniczne.

[Wszystkie piwa](https://kaelberhalle.de/pl/piwo)

Litrowy szklany kufel napełniany piwem z kranu

Zielone szklane butelki w drewnianych skrzynkach obok drewnianych beczek, za szklaną ścianą sala

Butelki, beczki, rzemiosło

### Nasze piwa Hasen

### Hasen Hell

Jasne piwo typu Export: łagodne, pełne w smaku, przyjemnie pijalne.

Zawartość alkoholu: 5,0 %. Ekstrakt początkowy: 11,5 %.

### Weißer Hase

Piwo pszeniczne górnej fermentacji, naturalnie mętne, z nutami banana i goździka.

Zawartość alkoholu: 5,2 %. Ekstrakt początkowy: 11,5 %.

### Hasen Original

Kellerbier z rodziny piw Hasen.

Zawartość alkoholu: 5,4 %. Ekstrakt początkowy: 12,3 %.

Do tego Radler i Ruß.

## Adres

Kälberhalle, Berliner Allee 36, 86153 Augsburg

[0821 650 707 70](tel:+4982165070770)

[info@kaelberhalle.de](mailto:info@kaelberhalle.de)

Tramwaj 1 i autobus 22 · przystanek Berliner Allee

Miejsca parkingowe na terenie Schlachthofquartier i w bezpośrednim sąsiedztwie.

[Wyznacz trasę](https://www.google.com/maps/dir/?api=1&destination=K%C3%A4lberhalle%2C+Berliner+Allee+36%2C+86153+Augsburg)

## Godziny otwarcia

Teraz zamknięte · otwieramy dziś o 11:00

Kuchnia zamknięta

poniedziałek: Kälberhalle jest otwarta od 11:00 do 23:00.

poniedziałek: ciepła kuchnia działa od 11:00 do 22:00.

wtorek: Kälberhalle jest otwarta od 11:00 do 23:00.

wtorek: ciepła kuchnia działa od 11:00 do 22:00.

środa: Kälberhalle jest otwarta od 11:00 do 23:00.

środa: ciepła kuchnia działa od 11:00 do 22:00.

czwartek: Kälberhalle jest otwarta od 11:00 do 23:00.

czwartek: ciepła kuchnia działa od 11:00 do 22:00.

piątek: Kälberhalle jest otwarta od 11:00 do 23:00.

piątek: ciepła kuchnia działa od 11:00 do 22:00.

sobota: Kälberhalle jest otwarta od 11:00 do 23:00.

sobota: ciepła kuchnia działa od 11:00 do 22:00.

niedziela: Kälberhalle jest otwarta od 11:00 do 23:00.

niedziela: ciepła kuchnia działa od 11:00 do 22:00.

W święta obowiązują zwykłe godziny pracy restauracji i kuchni. Wszystkie godziny podano według czasu lokalnego w Augsburgu, Europe/Berlin.

## Oferty Happy Hour

### Happy Hour (Schwäbische-Stund’)

Happy Hour (Schwäbische-Stund’) obowiązuje codziennie od 15:00 do 16:30. Wszystkie dania główne ze stałej karty dostajesz za pół ceny, z wyjątkiem wołowiny i cielęciny. Oferta nie dotyczy kart sezonowych, nie łączy się z innymi promocjami i nie obowiązuje podczas wydarzeń.

Dziś od 15:00 do 16:30.

### Piwne Happy Hour

Piwne Happy Hour obowiązuje codziennie od 17:00 do 18:00. Wszystkie piwa i napoje na bazie piwa o pojemności 0,5 l kosztują po 3,00 €. Oferta nie obejmuje Goass.

Dziś od 17:00 do 18:00.

[Zarezerwuj stolik](https://kaelberhalle.de/pl/rezerwacja)

[Bony](https://kaelberhalle.de/pl/vouchery)
