---
title: "कानूनी सूचना"
canonical: "https://kaelberhalle.de/hi/legal-notice"
language: "hi"
last_content_change: "2026-11-16"
source_hash: "sha256:05f9837e0f3b28ae0cd34f55d2f05e750b8cbb85d103844fff359ab5eb2b6336"
generated_at: "2026-11-19T02:15:23.417Z"
---

# कानूनी सूचना

Kälberhalle · कानूनी जानकारी

इस वेबसाइट के सेवा प्रदाता, संपर्क विवरण और कानूनी जानकारी।

जर्मन संस्करण प्रामाणिक है। अन्य 16 भाषाओं के अनुवाद आपकी सुविधा के लिए हैं।

[जर्मन संस्करण](</de/impressum>)

## 1. DDG की धारा 5 के अनुसार जानकारी

Kälberhalle GmbH & Co. KG  
Berliner Allee 36  
86153 Augsburg  
जर्मनी

- **कानूनी स्वरूप:** GmbH & Co. KG
- **पंजीकृत कार्यालय:** Augsburg

## 2. प्रतिनिधित्व

असीमित दायित्व वाला साझेदार

Zwei-Bayern-Küche Verwaltungs GmbH  
Henleinstraße 31  
86368 Gersthofen  
जर्मनी

- **कानूनी स्वरूप:** GmbH
- **पंजीकृत कार्यालय:** Gersthofen

- **पंजीकरण न्यायालय:** Amtsgericht Augsburg
- **वाणिज्यिक रजिस्टर:** HRB 28624

- **प्रबंध निदेशक:** Fatmir Seferi · अकेले प्रतिनिधित्व करने के लिए अधिकृत

## 3. संपर्क

- **फ़ोन:** [+49 821 650 707 70](<tel:+4982165070770>)
- **ईमेल:** [info@kaelberhalle.de](<mailto:info@kaelberhalle.de>)

## 4. वाणिज्यिक रजिस्टर

### Kälberhalle GmbH & Co. KG

- **पंजीकरण न्यायालय:** Amtsgericht Augsburg
- **वाणिज्यिक रजिस्टर:** HRA 18347

### Zwei-Bayern-Küche Verwaltungs GmbH

- **पंजीकरण न्यायालय:** Amtsgericht Augsburg
- **वाणिज्यिक रजिस्टर:** HRB 28624

## 5. वैट पहचान संख्या

- **UStG की धारा 27a के अनुसार वैट पहचान:** DE 297717872

## 6. सक्षम पर्यवेक्षण प्राधिकरण · रेस्तराँ लाइसेंस

Stadt Augsburg, Ordnungsamt – Gaststättenrecht  
Grottenau 1  
86150 Augsburg  
जर्मनी

## 7. MStV की धारा 18(2) के अनुसार सामग्री के लिए जिम्मेदार व्यक्ति

यह वेबसाइट § 18 Abs. 2 MStV के अर्थ में पत्रकारिता या संपादकीय सेवा प्रदान नहीं करती है।

## 8. VSBG की धारा 36 के अनुसार उपभोक्ता विवाद समाधान

हम उपभोक्ता विवाद समाधान संस्था के समक्ष विवाद समाधान कार्यवाही में भाग लेने के इच्छुक नहीं हैं और न ही इसके लिए बाध्य हैं।

## 9. चित्रों के स्रोत और श्रेय

हम Kälberhalle के संग्रह की तस्वीरों का उपयोग करते हैं। पुरानी वेबसाइट पर तस्वीरों का श्रेय Danny Rothe (Punktplanung GmbH & Co. KG), Seferi Group Holding GmbH और Kälberhalle को दिया गया है। वर्ष 2020 की पुस्तिका में Mario Pietzka और werbefotografie-weiss.de का उल्लेख है। Wikimedia Commons पर उपलब्ध भवन के बाहरी हिस्से की तस्वीर Befana ने खींची थी। यह तस्वीर सार्वजनिक डोमेन में है (PD-self)।

## 10. दायित्व और कॉपीराइट संबंधी जानकारी

### हमारी सामग्री

हमारी अपनी सामग्री पर सामान्य कानूनी प्रावधान लागू होते हैं। हम जानकारी सावधानी से तैयार करते हैं और ज्ञात त्रुटियों को सुधारते हैं। कानून के तहत दायित्व संबंधी दावे अप्रभावित रहते हैं।

### बाहरी लिंक

लिंक की गई बाहरी वेबसाइटों की सामग्री की जिम्मेदारी उनके संबंधित संचालकों की है। संभावित कानूनी उल्लंघन की सूचना मिलने पर हम संबंधित लिंक की समीक्षा करेंगे और आवश्यक होने पर उसे हटाएँगे।

### कॉपीराइट

पाठ, चित्र और डिज़ाइन, जहाँ संरक्षित हैं, कॉपीराइट के अधीन हैं। कानूनी अनुमतियों से बाहर उपयोग के लिए संबंधित अधिकारधारकों की सहमति आवश्यक है। बताए गए लाइसेंस और अनुमतियाँ, विशेषकर सार्वजनिक डोमेन के चित्रों के लिए, लागू रहती हैं।

## 11. अंतिम अद्यतन

19 नवंबर 2026


[टेबल बुक करें](https://kaelberhalle.de/hi/%E0%A4%86%E0%A4%B0%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B7%E0%A4%A3)

[गिफ़्ट वाउचर](https://kaelberhalle.de/hi/%E0%A4%89%E0%A4%AA%E0%A4%B9%E0%A4%BE%E0%A4%B0-%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%89%E0%A4%9A%E0%A4%B0)
