---
title: "আইনি তথ্য"
canonical: "https://kaelberhalle.de/bn/legal-notice"
language: "bn"
last_content_change: "2026-11-16"
source_hash: "sha256:a1465320920434aaa01acb288f8cf41a448119d48835ee472e9582d8e3589d68"
generated_at: "2026-11-19T02:15:22.459Z"
---

# আইনি তথ্য

Kälberhalle · আইনি তথ্য

এই ওয়েবসাইটের সেবা প্রদানকারী, যোগাযোগের বিবরণ এবং আইনি তথ্য।

জার্মান সংস্করণটিই প্রামাণ্য। অন্য 16টি ভাষার অনুবাদ পাঠকের সুবিধার জন্য দেওয়া হয়েছে।

[জার্মান সংস্করণ](</de/impressum>)

## 1. DDG-এর ধারা ৫ অনুযায়ী তথ্য

Kälberhalle GmbH & Co. KG  
Berliner Allee 36  
86153 Augsburg  
জার্মানি

- **আইনি কাঠামো:** GmbH & Co. KG
- **নিবন্ধিত কার্যালয়:** Augsburg

## 2. প্রতিনিধিত্ব

অসীম দায়সম্পন্ন অংশীদার

Zwei-Bayern-Küche Verwaltungs GmbH  
Henleinstraße 31  
86368 Gersthofen  
জার্মানি

- **আইনি কাঠামো:** GmbH
- **নিবন্ধিত কার্যালয়:** Gersthofen

- **নিবন্ধন আদালত:** Amtsgericht Augsburg
- **বাণিজ্যিক নিবন্ধন:** HRB 28624

- **ব্যবস্থাপনা পরিচালক:** Fatmir Seferi · এককভাবে প্রতিনিধিত্ব করার ক্ষমতাপ্রাপ্ত

## 3. যোগাযোগ

- **ফোন:** [+49 821 650 707 70](<tel:+4982165070770>)
- **ইমেইল:** [info@kaelberhalle.de](<mailto:info@kaelberhalle.de>)

## 4. বাণিজ্যিক নিবন্ধন

### Kälberhalle GmbH & Co. KG

- **নিবন্ধন আদালত:** Amtsgericht Augsburg
- **বাণিজ্যিক নিবন্ধন:** HRA 18347

### Zwei-Bayern-Küche Verwaltungs GmbH

- **নিবন্ধন আদালত:** Amtsgericht Augsburg
- **বাণিজ্যিক নিবন্ধন:** HRB 28624

## 5. ভ্যাট শনাক্তকরণ নম্বর

- **UStG-এর ধারা 27a অনুযায়ী ভ্যাট পরিচিতি:** DE 297717872

## 6. সংশ্লিষ্ট তদারকি কর্তৃপক্ষ · রেস্তোরাঁর লাইসেন্স

Stadt Augsburg, Ordnungsamt – Gaststättenrecht  
Grottenau 1  
86150 Augsburg  
জার্মানি

## 7. MStV-এর ধারা ১৮(২) অনুযায়ী বিষয়বস্তুর জন্য দায়িত্বপ্রাপ্ত ব্যক্তি

এই ওয়েবসাইট § 18 Abs. 2 MStV-এর অর্থে সাংবাদিকতা বা সম্পাদকীয় পরিষেবা নয়।

## 8. VSBG-এর ধারা ৩৬ অনুযায়ী ভোক্তা বিরোধ নিষ্পত্তি

আমরা ভোক্তা বিরোধ নিষ্পত্তি সংস্থার সামনে বিরোধ নিষ্পত্তির প্রক্রিয়ায় অংশ নিতে ইচ্ছুক নই এবং বাধ্যও নই।

## 9. ছবির উৎস ও স্বীকৃতি

আমরা Kälberhalle-এর সংগ্রহের ছবি ব্যবহার করি। আগের ওয়েবসাইটে ছবির কৃতিত্ব দেওয়া হয়েছে Danny Rothe (Punktplanung GmbH & Co. KG), Seferi Group Holding GmbH এবং Kälberhalle-কে। ২০২০ সালের পুস্তিকায় Mario Pietzka ও werbefotografie-weiss.de-এর উল্লেখ রয়েছে। Wikimedia Commons-এ প্রকাশিত ভবনের বাইরের ছবিটি Befana-র তোলা এবং পাবলিক ডোমেইনের অন্তর্ভুক্ত (PD-self)।

## 10. দায়বদ্ধতা ও কপিরাইট সংক্রান্ত তথ্য

### নিজস্ব বিষয়বস্তু

আমাদের নিজস্ব বিষয়বস্তুর ক্ষেত্রে সাধারণ আইনি বিধান প্রযোজ্য। আমরা যত্নসহকারে তথ্য প্রস্তুত করি এবং জানা ত্রুটি সংশোধন করি। আইন অনুযায়ী দায়বদ্ধতার দাবি অপরিবর্তিত থাকে।

### বাহ্যিক লিংক

লিংক করা বাহ্যিক ওয়েবসাইটের বিষয়বস্তুর দায় সংশ্লিষ্ট পরিচালকের। সম্ভাব্য আইন লঙ্ঘনের কথা জানালে আমরা লিংকটি পর্যালোচনা করব এবং প্রয়োজনে সরিয়ে দেব।

### কপিরাইট

লেখা, ছবি ও নকশা সুরক্ষিত হলে কপিরাইটের আওতায় পড়ে। আইনগত অনুমতির বাইরে ব্যবহারের জন্য সংশ্লিষ্ট অধিকারধারীর সম্মতি প্রয়োজন। উল্লেখিত লাইসেন্স ও অনুমতি, বিশেষ করে পাবলিক ডোমেইনের ছবির ক্ষেত্রে, বহাল থাকে।

## 11. সর্বশেষ হালনাগাদ

১৯ নভেম্বর, ২০২৬


[টেবিল বুক করুন](https://kaelberhalle.de/bn/%E0%A6%AC%E0%A7%81%E0%A6%95%E0%A6%BF%E0%A6%82)

[গিফট ভাউচার](https://kaelberhalle.de/bn/%E0%A6%89%E0%A6%AA%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0-%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%9A%E0%A6%BE%E0%A6%B0)
